Guard the agent_max_tool_calls settings read so hand-edited or agent-written non-numeric settings.json values fall back to 0 instead of crashing agent-mode chat stream initialization. Add regression coverage for guarded coercion.
